[4091] | [3767] | [2036] | [846] | [1488] | [4771] | [935] | [3766] | [2424] | [611] | [4771] | [3004] | [3754] | [1473] | [1510] | [935] | [1519] | [5124] | [1080] | [1473] | [1080] | [2532] | [1519] | [5124] | [2064] | [1519] | [2889] | [2443] | [3140] | [225] | [3956] | [5607] | [1537] | [225] | [191] | [3450] | [5456] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Pilatos] | [oun] | [epo] | [autos] | [ei] | [su] | [basileus] | [oukoun] | [Iesous] | [apokrinomai] | [su] | [lego] | [hoti] | [ego] | [eimi] | [basileus] | [eis] | [touto] | [gennao] | [ego] | [gennao] | [kai] | [eis] | [touto] | [erchomai] | [eis] | [kosmos] | [hina] | [martureo] | [aletheia] | [pas] | [on] | [ek] | [aletheia] | [akouo] | [mou] | [phone] |
Πιλᾶτος | οὖν | ἔπω | αὐτός | εἶ | σύ | βασιλεύς | οὐκοῦν | Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | σύ | λέγω | ὅτι | ἐγώ | εἰμί | βασιλεύς | εἰς | τοῦτο | γεννάω | ἐγώ | γεννάω | καί | εἰς | τοῦτο | ἔρχομαι | εἰς | κόσμος | ἵνα | μαρτυρέω | ἀλήθεια | πᾶς | ὤν | ἐκ | ἀλήθεια | ἀκούω | μοῦ | φωνή |
Pilate | and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | art, be | thou | king | then | Jesus | answer | thou | ask, bid, boast, call, describe, give .. | as concerning that, as though, because.. | I, me | am, have been, X it is I, was | king | abundantly, against, among, as, at, (b.. | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | bear, beget, be born, bring forth, con.. | I, me | bear, beget, be born, bring forth, con.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | adorning, world | albeit, because, to the intent (that),.. | charge, give (evidence), bear record, .. | true, X truly, truth, verity | all (manner of, means), alway(-s), any.. | be, come, have | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | true, X truly, truth, verity | give (in the) audience (of), come (to .. | I, me, mine (own), my | noise, sound, voice |
ςοτᾶλιΠ | νὖο | ωπἔ | ςότὐα | ἶε | ύσ | ςύελισαβ | νῦοκὐο | ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ύσ | ωγέλ | ιτὅ | ώγἐ | ίμἰε | ςύελισαβ | ςἰε | οτῦοτ | ωάννεγ | ώγἐ | ωάννεγ | ίακ | ςἰε | οτῦοτ | ιαμοχρἔ | ςἰε | ςομσόκ | ανἵ | ωέρυτραμ | αιεθήλἀ | ςᾶπ | νὤ | κἐ | αιεθήλἀ | ωύοκἀ | ῦομ | ήνωφ |
[sotaliP] | [nuo] | [ope] | [sotua] | [ie] | [us] | [suelisab] | [nuokuo] | [suoseI] | [iamonirkopa] | [us] | [ogel] | [itoh] | [oge] | [imie] | [suelisab] | [sie] | [otuot] | [oanneg] | [oge] | [oanneg] | [iak] | [sie] | [otuot] | [iamohcre] | [sie] | [somsok] | [anih] | [oerutram] | [aiehtela] | [sap] | [no] | [ke] | [aiehtela] | [ouoka] | [uom] | [enohp] |